iti: (Default)
[livejournal.com profile] maria_de поделилась замечательной ссылкой, на которую обращаю общее внимание

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/inhalt/3/0,4070,3725379-0,00.html

попробую заказать DVD  с этой передачей

много прекрасных людей, говорящих на знакомые всем нам темы
2 часа интересных разговоров и песен
и документальные съёмки немецких слётов 60-х !

надо будет обязательно в следующий раз доехать и кого-нибудь туда привезти - Фролову, например - чтобы люди и без знания русского языка врубились
и на Вуппер можно было б кого-нибудь из этих авторов вытащить
iti: (Default)

век живи, а всё мало

сегодня заказывали с коллегой китайскую еду в офис, она приносит деньги за себя и кладёт ещё медную денежку сверху
"Das ist für den Mann, der das Essen bringt. Damit er uns nicht ins Essen spuckt."*
и, увидев, как я покатываюсь со смеху, добавляет "So sagt man halt..."**
На всё у немцев есть свои ритуал и присказка



*Это для того, кто привезёт еду. Чтобы он нам туда не плюнул.
**Ну так говорят...
iti: (Default)
есть места в Германии, где пока ещё зимняя сказка
надо только их найти
взять отпуск и отправиться на поиски

дальше, как обычно, много разных бестолковых фотографий )
iti: (Default)
телевизора у меня нет, но неделю назад я не поленился посмотреть на сайте ZDF собеседование журналистов с Меркель и Шрёдером на предмет их профпригодности для работы бундесканцлершей и бундесканцлером
по содержанию всё было ясно заранее, ничего интересного
но один ход запомнился - видно, что у Шрёдера настоящие специалисты работают
Шрёдер несколько раз начал поучать Меркель - тут нужно делать всё по-другому, а тут она "делает ошибку"
она так опешила, что смиренно выслушивала эти поучения, только что не поблагодарила

тема остаётся за кадром, но тон понятен - на этом корабле Шрёдер - бывалый боцман, а Меркель - зелёная салага, которой ещё у него учиться и учиться
получилось доходчиво
молодцы ребята, хорошо сработали

жаль, что это им уже не поможет...
iti: (Default)
кто говорит, в Германии нет работы?
у меня её на троих
iti: (Default)
все знают, что в Москву я езжу поесть пряников, сходить в театр и попить кофе с [livejournal.com profile] marsia
теперь, похоже, у меня для поездки в Москву одной причиной меньше

под катом - кайф )
iti: (Default)

В Берлине последние дни много говорили и писали о девяти иностранцах, погибших во время (или впоследствии) пожара, который был не особо опасен и был потушен за 20 минут.
Жертв было бы гораздо меньше, если бы потерпевшие лучше понимали немецкий язык - пожарные через мегафон объяснили, что нужно оставаться в квартирах и не выбегать на горящую лестницу.
Увы, люди в панике выбегали из квартир в горящий коридор и помочь им уже не смогли.

Понятно, что теперь дискуссия о "параллельном обществе" в Германии разгорится с новой силой.
Read more... )

Page generated Jul. 22nd, 2017 08:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios