Творчество БГ мне известно довольно хорошо (во всяком случае то, что он сделал до конца прошлого века; дальше я мало следила, и тому есть несколько разных причин), и процитированная Вами песня (Кто ты теперь?) мне давно знакома.
Однако моя... хм... "метафорическая картинка" была навеяна не песней БГ (эту песню я даже не вспоминала), а возникла благодаря моим наблюдениям за другими людьми и самой собой. Это у меня происходит так: я "просто живу", затем появляется смутное ощущение, что я что-то поняла про жизнь; затем я должна долго ходить и обдумывать, как бы это ощущение можно выразить словами (потому что я плохо говорю словами).
Понятное дело, идея о том, что "женщина как вода", далеко не нова. Я и не претендую на авторство этой метафоры. Важнее, по-моему, что мне удалось сформулировать ЕДИНСТВЕННОЕ (на мой взгляд) различие между мужчинами и женщинами, и также попытаться объяснить причину соответствия либо несоответствия конкретного мужчины и конкретной женщины, исходя из этого различия (о чем в песне БГ не сказано ни слова).
То есть у меня не просто описание явления, но и раскрытие некого механизма (о возможности создания гармоничного союза)...
БГ тут ни при чем. :о)
(И кстати, что за книга? Может быть, я ее таки читала?)
no subject
может, она просто списала?:-)))
no subject
Не списала, поскольку книгу не читала.
Это, скорее, из Гребенщикова.
не совсем
Date: 2002-08-25 11:38 am (UTC)Однако моя... хм... "метафорическая картинка" была навеяна не песней БГ (эту песню я даже не вспоминала), а возникла благодаря моим наблюдениям за другими людьми и самой собой. Это у меня происходит так: я "просто живу", затем появляется смутное ощущение, что я что-то поняла про жизнь; затем я должна долго ходить и обдумывать, как бы это ощущение можно выразить словами (потому что я плохо говорю словами).
Понятное дело, идея о том, что "женщина как вода", далеко не нова. Я и не претендую на авторство этой метафоры. Важнее, по-моему, что мне удалось сформулировать ЕДИНСТВЕННОЕ (на мой взгляд) различие между мужчинами и женщинами, и также попытаться объяснить причину соответствия либо несоответствия конкретного мужчины и конкретной женщины, исходя из этого различия (о чем в песне БГ не сказано ни слова).
То есть у меня не просто описание явления, но и раскрытие некого механизма (о возможности создания гармоничного союза)...
БГ тут ни при чем. :о)
(И кстати, что за книга? Может быть, я ее таки читала?)