рассмотрел
значит, они в отличии от спектакля другого театра (http://tiani-tolkay.livejournal.com/243767.html) действительно всегда этой стремянкой обходятся
тогда дело плохо - я-то думал, что это берлинская импровизация, а они так всегда
а текст тогда тоже был сокращённый?
тогда это и впрямь, фича, а не баг
ведь центральный мессадж спектакля - "не воротишься" - они эту фразу зачем-то повторяют несколько раз, в пьесе она довольно проходная, нужна в качестве курка для сцены избавления от денег, сцена важная, но пьеса глубже
центральный мессадж пьесы - "кто в доме хозяин" - на самых разных уровнях
в общем, о пьесе надо б отдельно поговорить...