Гдэ нэбо южноэ так синэ...
Aug. 11th, 2002 10:59 pmПошёл за книжками - в Берлине не успел закупиться.
Купил, что нашёл - разговорник с русского и словарь - немецкий. Спросил, нет ли греческой грамматики. Продавщица очень удивилась, сказала, что есть только школьные учебники, то есть по-гречески же. На других языках нет. Видимо, спрос небольшой.
Сижу, разбираюсь с тем, что есть. ГАЛА - это молоко. Тоже среднего рода. Не потому ли Галя стала Галой и таковой и прославилась?
Чувствую себя немного у колыбели европейских языков, хотя язык и современный. По-русски и по-немецки они его именуют почему-то не "греческий", а "эллинский".
Вокруг масса знакомых слов - улица Плутарха. Подсолнечное масло "ambrosia". Но: Nai (нэ) означает "да".
"Трапеза" - банк.
Всё, надо уходить. Допишу потом...
Купил, что нашёл - разговорник с русского и словарь - немецкий. Спросил, нет ли греческой грамматики. Продавщица очень удивилась, сказала, что есть только школьные учебники, то есть по-гречески же. На других языках нет. Видимо, спрос небольшой.
Сижу, разбираюсь с тем, что есть. ГАЛА - это молоко. Тоже среднего рода. Не потому ли Галя стала Галой и таковой и прославилась?
Чувствую себя немного у колыбели европейских языков, хотя язык и современный. По-русски и по-немецки они его именуют почему-то не "греческий", а "эллинский".
Вокруг масса знакомых слов - улица Плутарха. Подсолнечное масло "ambrosia". Но: Nai (нэ) означает "да".
"Трапеза" - банк.
Всё, надо уходить. Допишу потом...