слово - сила
Mar. 25th, 2010 02:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
наверняка все уже видели, мне только сейчас повезло
удивительно, сколько можно вместить в 21 минуту, даже захотелось прочитать Гарри Поттера, хотя с трудом верится, что там будут проявляться те же глубина и юмор, которыми она держит большую аудиторию
имеет смысл почитать весь текст (тут же в ЖЖ нашёлся и перевод)
"So why do I talk about the benefits of failure? Simply because failure meant a stripping away of the inessential."
да, неудача помогает отбросить всё лишнее, в этом её побочная польза
именно это и есть "ответственность", как я её понимаю
удивительно, сколько можно вместить в 21 минуту, даже захотелось прочитать Гарри Поттера, хотя с трудом верится, что там будут проявляться те же глубина и юмор, которыми она держит большую аудиторию
имеет смысл почитать весь текст (тут же в ЖЖ нашёлся и перевод)
"So why do I talk about the benefits of failure? Simply because failure meant a stripping away of the inessential."
да, неудача помогает отбросить всё лишнее, в этом её побочная польза
именно это и есть "ответственность", как я её понимаю
no subject
Date: 2010-03-25 01:13 pm (UTC)В нескольких предложениях она сказала то, что я годами пытаюсь для себя сформулировать, думая о холокосте и вообще о человеческом бесчувствии. Мне кажется, это прекрасное послание людям, от которых, возможно, будут зависеть судьбы других.
"В отличие от прочих существ, населяющих нашу планету, человек может учиться и понимать без личного опыта. Он может представить себе мысли других людей, вообразить себя на их месте.
А многие предпочитают вообще не упражнять свое воображение. Их выбор – оставаться в комфортных границах собственного опыта и даже не пытаться предположить, каково это – родиться другим. Они отказываются слышать крики и заглядывать в клетки, они закрывают ум и душу для любого страдания, кроме собственного, они отказываются знать.
Но что хуже – те, кто выбирает не проникаться чувствами других, позволяют появиться настоящим изуверам. Ведь даже если мы не причиняем явного зла сами, наше равнодушие вступает со злом в сговор."
Взяв в свое время на дачу для Тани несколько книжек "Гарри Поттера" и начав его читать в электричке, так и читала не отрываясь, пока не прочла все... Приходилось прятаться от детей, чтоб не мешали)
no subject
Date: 2010-03-25 01:51 pm (UTC)это делает её речь достоверней и доходчивей