iti: (Default)
[personal profile] iti
Посмотрел вчера несколько кусочков очередной немецкой комедии о взаимоотношениях.
Начало было замечательное.
Девушка приезжает к другу (с которым она живёт пять лет) из недельной командировки в Канаду и, не сняв шапку, не размотав шарф сообщает мол. человеку, что произошло то, что ни в коем случае не должно произойти. "Другой?" - спрашивает он. "Да...", - говорит она.
В следующую минуту он кидает пару вещей в сумку и покидает квартиру (которая, кстати, находится в 10 минутах ходьбы от моего дома - Пренцлауер Берг рулит) .
"Праведный гнев, ага. " думаю я и ищу пульт, чтобы выключить телевизор с этим бредом.
За это время молодой человек доезжает до брата (зап. Германия, совсем другая жизнь).
И рассказывает, что вообще-то он с подругой давно уже как-то не так живёт.
Ей от него нужно только, чтобы он ей ноги помассировал, а он в это время думает о других женщинах...
Вот такой гнев. Праведный. Ага...
За минуту собрался и ушёл, потому что переспала с коллегой по работе.
Зато он ей, видимо, ни разу не изменял.
Праведник...

Date: 2003-03-22 04:57 am (UTC)
From: [identity profile] kristinkin.livejournal.com
И как называется эта талантливость?

Echte Männer?

Date: 2003-03-22 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] iti.livejournal.com
его даже будут повторять (http://www.prosieben.de/programmguide/detail.php?id=5985565)
я уже подумываю, не записать ли его, чтобы посмотреть и обсудить с кем-нибудь из немецких друзей
будет интересна их реакция

Christiane Paul (Sophie) по-моему, вполне симпатичная
берлинские действия происходят недалеко от моего дома

я посмотрел урывками несколько кусочков - Verbotene Liebe отдыхает
надо записать...

June 2012

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425 2627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 02:11 am
Powered by Dreamwidth Studios